已发布: 04-十月-2019

2018.0 XE (X760), 100-00

一般信息

故障诊断码索引 - 诊断故障代码: Audio Head Unit (AHU) InControl Touch (8 speaker system) (G2389032)

说明和操作
音频主机 (AHU)
小心:

采用来自施救车辆的替代元件进行诊断是允许的。 将控制模块取而代之的做法无法保证故障的确认,并有可能导致测试中的车辆和/或施救车辆出现其他故障。

注意:
  • 必须执行指导型诊断以及完成此流程所建议的维修。 若未能做到这一点,可能导致所提出的任何保修索赔被拒绝。

  • 如果怀疑控制模块或部件出现问题且车辆仍在制造商保修期内,请参阅《保修政策和程序手册》,或在安装新模块/部件之前,确定是否有任何事先许可程序正处于运行中。

  • 通用扫描工具可能无法读取所列代码,或只能读取 5 位数字代码。 将来自扫描工具的 5 位数字与所列的 7 位数字代码的前 5 位数字进行对比,以找出故障(最后 2 位数字由制造商认可的诊断系统读取,提供额外信息)。

  • 当进行电压或电阻测试时,务必使用能够精确到小数点后 3 位的数字万用表。 例如,在 2 伏量程中可以测量 1 毫伏,或在 2 千欧量程中可以测量 1 欧姆。 测试电阻时,务必将数字万用表导线的电阻考虑在内。

  • 在开始涉及精确定位测试的例行诊断之前,检查并确认基本的故障。

  • 检查连接器是否进水,定位销是否损坏和/或腐蚀。

  • 如果 DTC 存在且在执行了精确测试后故障消除,则可能是由于间歇性问题导致。 务必检查连接是否松动以及端子是否腐蚀。

  • 检查 JLR 索赔提交系统是否有未完成的市场活动。 参考适用于特定客户投诉的相应公告和 SSM,执行所需的建议。

下表列出了音频主机 (AHU) 中可能记录的所有故障诊断码 (DTC)。 有关更多诊断和测试信息,请参考《车间维修手册》中的相关“诊断和测试”章节。 进一步信息请参阅:信息和娱乐系统 (415-00 信息和娱乐系统 - 一般信息, 诊断和测试)。

DTC 说明 可能的原因 措施
B1087-41 LIN 总线“A” - 一般校验和故障
  • 方向盘开关组内部故障
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的方向盘开关组
B1087-87 LIN 总线“A”- 信息缺失
  • 方向盘开关组的电源或接地电路断路或电阻过高
  • LIN 总线电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 方向盘开关组内部故障
  • 参考电路图,检查方向盘开关组的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 LIN 总线电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的方向盘开关组
B108E-13 显示屏 - 电路断路
  • 多功能显示屏信号电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查多功能显示屏信号电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B115E-31 摄像头模块 - 无信号
  • 倒车后视摄像头的电源或接地电路断路或电阻过高
  • 摄像头视频输入电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 倒车后视摄像头系统故障
  • 参考电路图,检查倒车后视摄像头的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查摄像头视频输入电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查倒车后视摄像头是否存在相关 DTC 并参考相关 DTC 索引
B119F-11 GPS 天线 - 电路对地短路
  • GPS 天线信号电路对地短路
  • 参考电路图,检查 GPS 天线信号电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B119F-12 GPS 天线 - 对蓄电池短路
  • GPS 天线信号电路对电源短路
  • 参考电路图,检查 GPS 天线信号电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B119F-13 GPS 天线 - 电路断路
  • GPS 天线信号电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查 GPS 天线信号电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B11A5-11 第 3 波段天线 - 电路对地短路
  • 数字广播第 3 波段天线电路对地短路
  • 数字广播第 3 波段天线放大器电路对地短路
  • 数字广播第 3 波段天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线放大器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的数字广播第 3 波段天线放大器
B11A5-12 第 3 波段天线 - 电路对蓄电池短路
  • 数字广播第 3 波段天线电路对电源短路
  • 数字广播第 3 波段天线放大器电路对电源短路
  • 数字广播第 3 波段天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线放大器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的数字广播第 3 波段天线放大器
B11A5-13 第 3 波段天线 - 电路断路
  • 数字广播第 3 波段天线电路断路或电阻过高
  • 数字广播第 3 波段天线放大器电路断路或电阻过高
  • 数字广播第 3 波段天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查数字广播第 3 波段天线放大器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的数字广播第 3 波段天线放大器
B1252-13 USB 端口 - 电路断路
  • USB 主机数据电路断路或电阻过高
  • 便携式音频接口面板诊断电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查 USB 主机数据电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参阅电路图,检查便携式音频接口面板诊断电路是否断路或电阻过高
B12B8-01 USB 端口 #2 - 一般电气故障
  • USB 移动数据电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查 USB 移动数据电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B12B8-13 USB 端口 #2 - 电路断路
  • USB 移动数据电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查 USB 移动数据电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B14AD-02 前显示屏 - 一般信号故障
  • 多功能显示屏的电源或接地电路断路或电阻过高
  • 多功能显示屏信号电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查多功能显示屏的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查多功能显示屏信号电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B14AD-05 前显示屏 - 系统编程故障
  • 多功能显示屏配置不正确
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,以最新版本的软件重新配置多功能显示屏
B14AD-16 前显示屏 - 电路电压低于临界值
  • 音频主机的电源或接地电路断路或电阻过高
  • 蓄电池/充电系统故障
  • 参考电路图,检查音频主机的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考《车间维修手册》的相关章节,检查蓄电池和充电系统
B14AD-17 前显示屏 - 电路电压高于临界值
  • 蓄电池/充电系统故障
  • 参考《车间维修手册》的相关章节,检查蓄电池和充电系统
B14AD-31 前显示屏 - 无信号
  • 音频主机内部故障
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的音频主机
B14AD-49 前显示屏 - 内部电子故障
  • 多功能显示屏内部故障
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果此问题依然存在,请安装新的多功能显示屏
B14AD-96 前显示屏 - 部件内部故障
  • 多功能显示屏内部故障
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果此问题依然存在,请安装新的多功能显示屏
B14AD-98 前显示屏 - 部件或系统温度过高
  • 多功能显示屏温度过高
注意:

此 DTC 仅供事件参考,不表示故障

  • 冷却车辆内部。 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试
B14AD-9A 前显示屏 - 部件或系统运行状况
  • 多功能显示屏温度过低
注意:

此 DTC 仅供事件参考,不表示故障

  • 预热车辆内部。 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试
B1A01-11 扬声器 #1 - 电路对地短路
  • 左前车门高音扬声器/低音扬声器电路对地短路
注意:

内置放大器通道 1

  • 参考电路图,检查左前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A01-12 扬声器 #1 - 电路对蓄电池短路
  • 左前车门高音扬声器/低音扬声器电路对电源短路
注意:

内置放大器通道 1

  • 参考电路图,检查左前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A01-13 扬声器 #1 - 电路断路
  • 左前车门高音扬声器/低音扬声器电路断路或电阻过高
注意:

内置放大器通道 1

  • 参考电路图,检查左前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B1A02-11 扬声器 #2 - 电路对地短路
  • 右前车门高音扬声器/低音扬声器电路对地短路
注意:

内置放大器通道 2

  • 参考电路图,检查右前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A02-12 扬声器 #2 - 电路对蓄电池短路
  • 右前车门高音扬声器/低音扬声器电路对电源短路
注意:

内置放大器通道 2

  • 参考电路图,检查右前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A02-13 扬声器 #2 - 电路断路
  • 右前车门高音扬声器/低音扬声器电路断路或电阻过高
注意:

内置放大器通道 2

  • 参考电路图,检查右前车门高音扬声器/低音扬声器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B1A03-11 扬声器 #3 - 电路对地短路
  • 左后车门高音扬声器/低音扬声器电路对地短路
注意:

内置放大器通道 3

  • 参考电路图,检查左后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A03-12 扬声器 #3 - 电路对蓄电池短路
  • 左后车门高音扬声器/低音扬声器电路对电源短路
注意:

内置放大器通道 3

  • 参考电路图,检查左后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A03-13 扬声器 #3 - 电路断路
  • 左后车门高音扬声器/低音扬声器电路断路或电阻过高
注意:

内置放大器通道 3

  • 参考电路图,检查左后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B1A04-11 扬声器 #4 - 电路对地短路
  • 右后车门高音扬声器/低音扬声器电路对地短路
注意:

内置放大器通道 4

  • 参考电路图,检查右后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A04-12 扬声器 #4 - 电路对蓄电池短路
  • 右后车门高音扬声器/低音扬声器电路对电源短路
注意:

内置放大器通道 4

  • 参考电路图,检查右后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A04-13 扬声器 #4 - 电路断路
  • 右后车门高音扬声器/低音扬声器电路断路或电阻过高
注意:

内置放大器通道 4

  • 参考电路图,检查右后车门高音扬声器/低音扬声器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B1A56-11 天线 - 电路对地短路
  • FM 音频天线电路对地短路
  • FM 音频天线放大器电路对地短路
  • FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 FM 音频天线电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 FM 音频天线放大器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的 FM 音频天线放大器
B1A56-12 天线 - 电路对蓄电池短路
  • FM 音频天线电路对电源短路
  • FM 音频天线放大器电路对电源短路
  • FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 FM 音频天线电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 FM 音频天线放大器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的 FM 音频天线放大器
B1A56-13 天线 - 电路断路
  • FM 音频天线电路断路或电阻过高
  • FM 音频天线放大器电路断路或电阻过高
  • FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 FM 天线电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 FM 天线放大器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,请安装新的 FM 音频天线放大器
B1A89-11 卫星天线 - 电路对地短路
  • 卫星广播天线电路对地短路
  • 参考电路图,检查卫星广播天线电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1A89-13 卫星天线 - 电路断路
  • 卫星广播天线电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查卫星广播天线电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
B1D55-11 天线 #2 - 电路对地短路
  • AM/FM 音频天线电路对地短路
  • AM/FM 音频天线放大器电路对地短路
  • AM/FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线放大器电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,安装新的 AM/FM 音频天线放大器
B1D55-12 天线 #2 - 电路对蓄电池短路
  • AM/FM 音频天线电路对电源短路
  • AM/FM 音频天线放大器电路对电源短路
  • AM/FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线放大器电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,安装新的 AM/FM 音频天线放大器
B1D55-13 天线 #2 - 电路断路
  • AM/FM 音频天线电路断路或电阻过大
  • AM/FM 音频天线放大器电路断路或电阻过大
  • AM/FM 音频天线放大器内部故障
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查 AM/FM 音频天线放大器电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,安装新的 AM/FM 音频天线放大器
B1D79-11 麦克风输入 - 电路对地短路
  • 麦克风电路对地短路
  • 参考电路图,检查麦克风电路是否对地短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1D79-12 麦克风输入 - 电路对蓄电池短路
  • 麦克风电路对电源短路
  • 参考电路图,检查麦克风电路是否对电源短路。 必要时对接线线束进行维修。
B1D79-13 麦克风输入 - 电路断路
  • 麦克风电路断路或电阻过高
  • 参考电路图,检查麦克风电路是否存在断路、电阻过高现象。 必要时对接线线束进行维修。
B1D9F-11 发动机转速输入 - 电路对地短路
  • 音频主机启动信号输入对地短路
  • 音频主机模块故障
  • 参考电路图,检查音频主机模块启动信号输入电路是否存在对地短路,根据需要维修线束。 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的音频主机模块
B1D9F-12 发动机转速输入 - 电路对蓄电池短路
  • 音频主机启动信号输入对电源短路
  • 音频主机模块故障
  • 参考电路图,检查音频主机模块启动信号输入电路是否存在对电源短路,根据需要维修线束。 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的音频主机模块
B1D9F-13 发动机转速输入 - 断路
  • 音频主机启动信号输入断路
  • 音响主机模块的电源模式不正确
  • 音频主机模块故障
  • 参考电路图,检查音频主机模块启动信号输入电路是否存在断路,根据需要维修线束。 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查从信息娱乐主控制器发送到音频主机模块的电源模式。 如果音频主机模块电源模式不正确,检查信息娱乐主控制器和音频主机模块之间的通信
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的音频主机模块
C1001-31 视野系统摄像头 - 无信号
  • 倒车后视摄像头的电源或接地电路断路或电阻过高
  • 后视摄像头信号电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过大
  • 倒车后视摄像头系统故障
  • 参考电路图,检查倒车后视摄像头的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查倒车后视摄像头信号电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查倒车后视摄像头是否存在相关 DTC 并参考相关 DTC 索引
U0001-87 高速 CAN 通信总线 - 信息缺失
  • 通过高速 CAN 总线(舒适)接收的其他控制模块的信息缺失
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查快照数据以确定缺失信息的源控制模块。 检查相关控制模块是否存在相关 DTC 并参考相关 DTC 索引
U0001-88 高速 CAN 通信总线 - 总线断开
  • 高速 CAN 总线(舒适性)电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,执行 CAN 网络完整性测试。 参考电路图,检查高速 CAN 总线(舒适性)电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
U0186-87 与音频放大器“A”失去通信 - 信息缺失
  • 来自音频放大器模块的信息缺失
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查快照数据了解缺失信息的详情。 检查音频放大器模块是否存在相关 DTC,并参考相关 DTC 索引
U0186-92 与音频放大器 “A” 的通信中断 - 性能或不正确的操作
  • 通过高速 CAN 总线(信息娱乐)电路的音频放大器模块信息缺失
  • 高速 CAN 总线(信息娱乐)电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过高
  • 音频放大器模块的电源或接地电路断路、电阻过高
  • 检查音频放大器模块是否存在相关 DTC,并参考相关 DTC 索引
  • 参阅电路图,检查高速 CAN 总线(信息娱乐)电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考电路图,检查音频放大器模块的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
U0300-00 内部控制模块软件不兼容 - 无子类型信息
  • 音频主机配置不正确
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,以最新版本的软件重新配置音频主机
U1A00-87 专用通信网络 - 信息缺失
  • 通过子 CAN 总线来自其他控制模块的信息缺失
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查快照数据了解缺失信息的详情。 检查音频放大器模块是否存在相关 DTC,并参考相关 DTC 索引
U1A00-88 专用通信网络 - 总线断开
  • 子 CAN 总线电路对地短路、对电源短路、断路或电阻过大
  • 参考电路图,检查子 CAN 总线电路是否对地短路、对电源短路、断路或电阻过大。 必要时对接线线束进行维修。
U2300-54 中央配置 - 校准缺失
  • 未接收到车辆配置文件
注意:

更新车辆配置文件后,将点火状态设置为打开并等待 30 秒,然后清除 DTC

  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查车辆配置文件并根据需要更新。 清除故障诊断码并重新测试
U2300-56 中央配置 - 配置无效/不完整
  • 车辆配置文件与车辆规格不匹配
注意:

更新车辆配置文件后,将点火状态设置为打开并等待 30 秒,然后清除 DTC

  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查车辆配置文件并根据需要更新。 清除故障诊断码并重新测试
U2300-64 中央配置 - 信号合理性故障
  • 车辆配置文件与车辆规格不匹配
注意:

更新车辆配置文件后,将点火状态设置为打开并等待 30 秒,然后清除 DTC

  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,检查车辆配置文件并根据需要更新。 清除故障诊断码并重新测试
U3000-43 控制模块 - 特殊存储器故障
  • 音频主机内部故障
  • 使用 Jaguar Land Rover 认可的诊断设备,清除故障诊断码 (DTC) 并重新测试。 如果故障依然存在,则安装新的音频主机
U3003-1C 蓄电池电压 - 电路电压超出范围
  • 音频主机的电源或接地电路断路或电阻过高
  • 蓄电池/充电系统故障
  • 参考电路图,检查音频主机的电源和接地电路是否断路或电阻过高。 必要时对接线线束进行维修。
  • 参考《车间维修手册》的相关章节,检查蓄电池和充电系统