客户投诉旋转方向盘时，
从转向柱开关中心/卷簧盒、方向盘区域传出吱吱声或刮擦声。
Siehe见附件中的“Beispiel_Example”和“Beispiel_Example_2”（视频）。
旋转方向盘时，方向盘与转向柱开关中心（SZL）
的连接张紧，由此在 SZL中产生干扰噪声。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
更改：
提示有新的卷簧盒生产时间。
给方向盘从动法兰上油脂。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
如果可以排除其他噪音源，例如转向柱饰件，并且可确定噪声是从转向柱开关中心/卷簧盒中发出的，则如下进
行操作。
噪声示例，见附件：“Beispiel_Example”。
1. 拆除安全气囊/方向盘。
见维修手册 32 33 010 / 32 33 015 拆卸和安装跑车方向盘/方向盘
2. 检查方向盘上的从动法兰是否粘贴了滑动胶带。
拆下胶带，清洁从动法兰（例如用：
“安全清洁剂”，零件号码：8319 0 444 555）并用与塑料兼容的油脂给从动法兰上油脂。
要上油脂的四个地方请见附件：“Anhang_Attachment”，第 1 页。
可以使用以下油脂：
Klübersynth LF44-22，零件号码：83 23 0 396 713 或
Berutox M21 EPK，零件号码：83 23 0 422 972
见附件“Anhang_Attachment”：第 1 页。
3. 检查是否安装了生产时间最新的卷簧盒。
当前生产时间可在白色的接触面/锁止凸耳和金属托架上看到，见附件“Anhang_Attachment”：第 2 页。
如果安装了旧生产时间的卷簧盒，则应将其替换，
见维修手册 61 31 011 替换卷簧盒，不需要更换转向柱开关中心（卷簧盒可单独在电子零件目录中购买）。
4. 检查转向柱开关中心的安装是否正确。
松开转向柱开关中心，将转向柱开关中心压到销栓上直至极限位置并定中心。（“Anhang_Attachment”：第 3
页展示了未定中心的转向柱开关中心）。
根据维修手册用规定的扭矩交叉拧紧四个螺栓连接。见附件“Anhang_Attachment”：第 4 页。
5. 安装方向盘并通过转动测试是否还有噪音。
如果噪音仍然存在，继续寻找故障原因（饰件，转向柱）。
维修手册：
拆卸方向盘：
维修手册 32 33 010 / 32 33 015 拆卸和安装跑车方向盘/方向盘
替换卷簧盒：
维修手册 61 31 011 替换卷簧盒
结算：
处理和结算要按有效的保修条件进行。
保修情况下推荐的故障编号：
61 12 55 39 转向柱开关中心 SZL 控制单元包括卷簧盒有噪音干扰
车型系列：[F60, F52, F54, F45, F56, F55, F46, F57, F49, F48, F39]
发动机系列：[ALL]
车身形式：[ALL]
故障代码：[]
生产工期：来自 13-7-1 (自生产起始日起)