84 01 04 (118)
Business 手机预留接口
E60、E61、E63、E64、E70、E81、E87、E90、E91、E92、E93

 

 

引言

特种装备 SA 633 ”Business 手机预留接口” 为在车辆中打电话提供最佳的舒适性以及最高的客户有利性。

Business 手机预留接口只能与下列装备之一配合使用：

-

RAD2：BMW Professional 收音机
-

M-ASK：多音频系统控制器
-

CCC：Car Communication Computer
提示：SA 633 代替了以前的 SA 638。

SA 633 ”带蓝牙接口的 Business 手机预留接口” 代替了以前的 SA 638 ”Professional 车载电话”。SA638 的无绳按键式听筒 (SBDH) 可用客户的蓝牙移动电话代替。TCU 具有扩展功能，且不与 SA 638 的 TCU 兼容。

注意！自 2007 年 3 月起：能够同时安装 TCU 和 ULF-SBX-H。

从这个时刻起能够同时安装这两个控制单元。

高级型接口盒 (ULF-SBX-H) 只操作特种装备 SA 6FL ”USB 音频接口”。 ULF-SBX-H 不提供电话功能。TCU 提供电话功能。

也见 BMW 诊断系统中 ”电话” 下的功能描述。

特种装备 SA 633 的特征：

-

控制单元 (TCU：电子信息系统控制单元) 使下列远程信息处理服务成为可能：

  • 自动和手动故障停车呼叫、紧急呼叫

  • 远程售后服务

  • BMW 服务支持

  • BMW 在线
-

频率 900 和 1800 MHz 的 GSM 双频可确保覆盖面广的接收。
-

取消了 SA 613 ”基于因特网的服务”。SA 613 的内容被集成到 SA 616 ”BMW 在线” 中 (2005 年 2 月)。
-

即使车辆中未安装 SA ”导航系统”，SA 633 也有一个用于确定车行位置的专用 GPS 模块。
-

电话功能可通过一个专用语音输入处理系统操作。为了进行语音处理，装备 Car Communication Computer (CCC) 的车辆需要使用 SA 620 ”语音输入处理系统”。
-

在一份列表中显示最多 4 部注册的蓝牙移动电话。从第 5 部移动电话起，分别取消列表尾部的移动电话。
-

当手机装入快速压紧适配接口中时，蓄电池可进行电子调节充电。此外可将手机与车辆的外部天线连接。
提示：快速压紧适配接口必须单独订购。

底板在出厂前安装。快速压紧适配接口可在代理商机构处根据客户要求加装。

[系统概述 ...]

部件简短描述
-

TCU： 电子信息系统控制单元

电子信息系统控制单元 (TCU) 是中央控制单元。在 TCU 中安装有一个带专用 SIM 卡的专用发送和接收模块 NAD (Network Access Device，网络存取设备)。 SIM 卡是电话卡，插到移动电话中，用于在电话网中识别用户。

TCU 由下列模块组成：

  • 具有 GPRS 功能的发送和接收装置 (网络存取设备 NAD) (自 2005 年 9 月起)

  • GPS 接收器

  • 蓝牙模块

  • 语音识别模块

TCU 支持下列功能：

  • 远程信息处理服务

  • 通过蓝牙连接一部移动电话

  • 语音识别

[更多信息 ...]

-

RAD2：BMW Professional 收音机 (提示：带 RAD2 的 SA 633 自 2006 年 3 月起才可提供)

此收音机用作 MOST 总线和 K-CAN 之间的网关 (数据接口)。
-

M-ASK：多音频系统控制器

在 E60、E61、E63 和 E64 上 M-ASK 作为基本装备安装。

M-ASK 在这种情况下是电话的操作接口。电话簿和其他信息在中央信息显示器 (CID) 上显示。
-

CCC：Car Communication Computer

CCC 与下列特种装备之一配合安装：

  • ”Professional 导航系统”

  • ”语音输入处理系统”

若干控制单元和 CD/MD/DVD 光盘驱动器被集成在同一壳体内。CCC 用于控制所有信息和通信系统，因而也控制电话。
-

操作界面和显示器

根据车辆装备：

  • CID：中央信息显示器

    在 CID 上显示 M-ASK 或 CCC 的菜单。

  • RAD2：在 RAD2 的显示器上可以操作电话 (自 2006 年 3 月起才可提供)
-

底板与快速压紧适配接口

底板包括移动电话蓄电池的充电器。快速压紧适配接口必须在代理商机构处加装。快速压紧适配接口用于在行车期间固定移动电话。 (白色标记 ”TCU”)

[更多信息 ...]

-

移动电话

只要 BMW 支持，客户就可使用其移动电话。可购买用于各种具有蓝牙功能的移动电话的快速压紧适配接口。有关 BMW Group 车辆上允许使用的蓝牙移动电话和与其匹配的快速压紧适配接口的信息，可向 BMW 零件部索取。那里有一个兼容性矩阵表。
-

免提话筒和用于语音命令的话筒

免提话筒安装在车顶功能中心 (FZD) 上，用于把语音信息和语音命令输入免提电话。

在装备 CCC 的车辆上必须安装 SA 620 ”语音输入处理系统”，否则不能处理语音命令。 在装备 SA 620 ”语音输入处理系统” 时在车顶功能中心上安装第二只话筒，用于输入语音命令。因此 CCC 的所有功能可通过语音命令操作。(语音命令话筒从 2005 年 9 月起取消；语音命令通过免提话筒输入)。

> E64、E93：话筒安装在转向柱上。

[更多信息 ...]

-

MFL： 多功能方向盘

在多功能方向盘上安装有电话功能按钮。在接听电话时，TCU (电子信息系统控制单元) 会切换到免提模式。

通过按压发送 / 接收按钮可操作下列功能：

  • 接电话和结束对话

  • 从下列列表中选择电话号码：

    -

    电话簿条目 A - Z
    -

    Top 8 列表 (电话簿条目中 8 个最常拔打的电话号码的列表)
    -

    重复播号 (最后拨出的 8 个电话号码的列表)
    -

    显示未接电话
    -

    显示已接电话

  • 重拔最后拔打的号码 (无列表)

  • 通过按压按钮可自动激活 TCU 的语音输入处理系统。通过特种装备 SA 620 ”语音输入处理系统” 可激活 CCC 的语音输入处理系统。
-

GPS 天线

GPS 天线接收 GPS 信号。 当有碰撞信号时，如果未安装导航系统，则 GPS 信号可用于计算车辆位置。

[更多信息 ...]

-

仅限 E81、E87： 天线分配器

这些车辆装备一条电话天线。因此还安装有一个天线分配器。此天线分配器在 TCU 和移动电话之间分配天线功率。
-

蓝牙天线

TCU 控制单元通过蓝牙天线与移动电话通信。

[更多信息 ...]

-

应急 GSM 天线

通过应急 GSM 天线可发送紧急呼叫，例如当外部电话天线由于事故而不能工作时。

[更多信息 ...]

-

应急扬声器

如果已激活一个紧急呼叫而且无法通过车辆扬声器进行语音输出，则语音输出被切换到应急扬声器。应急扬声器直接与 TCU (电子信息系统控制单元) 相连。应急扬声器安装在驾驶员脚部空间内。
-

紧急呼叫按钮

紧急呼叫按钮安装在前部车顶衬里中部，在活动天窗开关旁边。紧急呼叫按钮用于手动触发紧急呼叫。紧急呼叫按钮包含一个发光二极管。为了防止误操作，紧急呼叫按钮上安装了一个盖子。
系统功能

将描述用于美规车载电话的下列系统功能：

-

连接辅助
-

车辆内的功能
-

远程信息处理服务

连接辅助

自 2007 年 3 月起提供一个连接辅助：也见用户手册。

为了更好地支持客户连接蓝牙移动电话和车辆，对中央信息显示器 (CID) 上的菜单重新进行了构造。

为此将该菜单扩充了一个连接辅助。

此连接辅助包括下列特征：

  • 通过中央信息显示器 (CID) 依次指导整个连接过程

  • 如果连接过程未成功完成，提供详细帮助信息和说明进行更深入的支持。

连接由四步组成：

  1. 激活蓝牙

  2. 连接

  3. 输入密码

  4. 结束连接

在带 BMW Professional 收音机的车辆上也存在一个连接辅助。

车辆内的功能

  • 移动电话按蓝牙无线标准与 TCU 通信。

    [更多信息 ...]

  • 免提运行模式

    一些国家禁止驾驶员在行车过程中用手中的移动电话打电话。但是允许用免提通话设备打电话。

    当用 MFL (多功能方向盘) 上的发送 / 接收按钮接电话时，会切换到免提运行模式。 然后用全双工传输 (同时讲和听) 通过车内的免提话筒和扬声器进行对话。

  • 语音输入处理系统 (SVS)

    TCU 内安装的语音输入处理系统 SVS 用于通过语音命令控制移动电话。通过语音命令能够进行下列输入：

    • 在电话簿中存储姓名与电话号码

    • 从电话簿中调用并选择姓名

    • 输入和选择电话号码
提示：发送短信息 (SMS)

短信息 (SMS) 不在车辆的显示器上显示。 短信息 (SMS) 只能用客户移动电话接收和发送。

远程信息处理服务

远程信息处理是电讯和信息服务的名称。通过固定安装的 SIM 卡可以使用远程信息处理服务，并不需要客户有移动电话。远程信息处理服务包括：

  • 远程信息处理

    -

    带位置显示的手动紧急呼叫
    -

    带位置显示的自动紧急呼叫
    -

    带车辆位置和保养数据传送的故障停车呼叫

  • 远程售后服务

    -

    车况保养 (CBS) 数据
    -

    手动服务电话
    -

    自动服务电话

  • BMW 服务支持

    -

    咨询服务
    -

    BMW 信息
    -

    交通信息
    -

    Floating Car Data (流动汽车数据)

  • BMW 在线

    -

    移动办公 (BMW 的移动因特网端口)
    -

    新闻、天气预报、交易所行情

几项远程信息处理服务的解释：

  • 带位置显示的手动紧急呼叫

    手动紧急呼叫通过按压车顶功能中心上的紧急呼叫按钮触发。

  • 带位置显示的自动紧急呼叫 (发生事故时)

    发生相应严重程度的事故时，被动式安全系统的控制单元 (例如 MRS：多重乘员保护系统) 向 TCU 发送一个碰撞信号。TCU 自动发射一个紧急呼叫。

    每次紧急呼叫时都拔打网络服务商的急救号码。这段持续时间内紧急呼叫按钮上的一个发光二极管亮起。当紧急呼叫正在被接听且存在语音连接时，紧急呼叫按钮上的 LED 指示灯闪烁。 TCU 的发送数据被传输到网络服务商。 这些数据包括：底盘号码、当前位置的坐标、时间以及运动方向 (如果车辆在运动中)。

  • 故障停车呼叫

    发生爆胎时呼叫售后服务商，这时自动传送车辆位置和保养数据。

  • 远程售后服务

    当保养周期显示器从绿色切换成黄色时，自动拔打服务电话。向网络服务商通报到期的保养检查与磨损和故障信息。客户也可随时手动拔打服务电话。下列车辆数据将通过 SMS 传送到售后服务商：

    -

    底盘号码
    -

    服务电话的标记
    -

    型号代码
    -

    里程数
    -

    首次注册登记
    -

    日期和时间
    -

    颜色码
    -

    蓄电池电压
    -

    燃油箱内容
    -

    冷却液温度
    -

    车况保养 (CBS，制动器、发动机油等针对需求的保养)
提示：根据国家的不同，远程信息处理服务相互间可能有所差别。

根据国家和售后服务商的不同，远程信息处理服务可能有不同的内容。BMW 服务支持在使用前必须在代理商机构处进行初始化设置。客户必须签订协议。

中央信息显示器 (CID) 上的显示

如果车辆装备了 M-ASK 或 CCC，可在菜单 ”通信” 中调用下列功能：

如果车辆装备了 BMW Professional 收音机 (RAD2)，同样可调用这些功能中的一部分。

操作

移动电话的操作以及 CID (中央信息显示器) 或收音机上的显示在相应的使用说明中描述。

注意！在行驶过程中将移动电话嵌入快速压紧适配接口中。

嵌入有如下优点：

  • 减少紧急制动时被车内移动物体伤害的危险。

  • 持续检查蓄电池的充电状态和自动充电。

  • 连接到车辆的 GSM 天线上，因此改善接收

  • EMV 负载较低

远程信息处理服务的释放

在把车辆移交给客户前在代理商机构 (HO) 处释放远程信息处理服务。 客户为此签订一份合同，该合同将由代理商机构转送网络服务商。代理商机构的售后服务技术员对远程信息处理服务进行初始化设置 (客户也可以自行进行)。为客户免费提供半年的语音服务和数据服务。这个期限结束后可以延长合同。

售后服务提示

请注意下列售后服务提示：

-

一般说明：---
-

诊断：[更多信息 ...]

-

设码 / 编程： [更多信息 ...]

保留印刷错误、内容疏忽和技术更改的可能性。