转向柱开关中心 (SZL) 内的光学系统失灵。从而致使组合仪表中的 DSC/DXC 报警灯亮起。
涉及车辆装备:不带 SA0217 主动转向控制
DSC/DXC 内存储了下述故障代码存储记录中的一条或多条:
0x5E43 - 内部转向角传感器。
0x94B3 - F-CAN SZL 转向角传感器:传感器故障 - 未发现基准轨迹。
0x94B4 - F-CAN SZL 转向角传感器:传感器故障 - 基准轨迹间距超出公差带。
0x94B5 - F-CAN SZL 转向角传感器:传感器故障 - 非法代码。
0x94B6 - F-CAN SZL 转向角传感器:传感器故障 - 角度跃变过大。
由于转向柱开关中心受到胺类物质的污染,代码轮的光学功能受到影响
(代码轮模糊不清)。
处理客户投诉时,必须按如下方式操作:
必须安装零件号码为 83 19 2 179 894 的 SZL 维修套件。
提示:
如果在有故障的 SZL 上的物品号标签旁存在 "CDS" 标签 (见箭头,维修说明中的插图 10),
在由于投诉而进行必要的维修时,更换整个 SZL (不允许用 SZL 维修套件进行部份修理),
按如下方式使用维修套件:
将修理厂系统和蓄电池充电器连接到车辆上。
执行车辆测试。
将车轮置于笔直向前的位置,在维修期间保持不变!
注意关于防止静电损坏 (ESD 保护) 的提示!需要非常清洁!
必要的准备工作:
? 拆下卷簧盒
? 放置防静电衬垫
? 使用带馈线的防静电臂带
拆卸:
插图 1 (插图参见附件 "RA SZL"):
? 使用合适的工具脱开壳体上部件 (1) 的锁止凸耳。
? 取下壳体上部件。
插图 2:
? 松开光学元件 (2) 上的螺栓 (1)。
注意!只能抓住光学元件。
提示:破坏拆下的光学元件使之不能继续使用并废弃处理。
插图 3:
用随附的塑料管 (2) 松脱转向柱开关中心背面的代码轮 (1)。同时用两根手指将代码轮固定在孔内。
插图 4:
为了避免损坏,拆卸线路板时将代码轮 (1) 翻到一旁。
注意!不允许清洁轴承位置。
插图 5:
注意!代码轮、光学元件和线路板上不得有油脂。
用随附的油脂涂抹转向柱开关中心正面的轴承环摩擦面 (1)。
安装:
注意!安装前洗手。
安装新部件前戴上修理套件中的手套和发网!
插图 6:
注意禁止事项!
? 不得用手指抓握代码轮 (1)!
? 不得触摸线路板 (2)!
? 不得按压代码轮 (3)!
? 不得从侧面抓握代码轮 (4)
插图 7:
? 用两根手指将新的代码轮 (1) 固定在孔内。
? 将代码轮对中装入并卡止在定位件内。
? 来回旋转代码轮,以便使油脂分布在摩擦面上
插图 8:
组装修理套件零部件中的光学元件 (1)。
插图 9:
? 用螺栓 (1) 固定光学元件 (2)。
? 拧紧力矩为 0.26 Nm。
插图 10:
? 卡入壳体上部件 (1)。
? 装上卷簧盒后将 "CDS" 标签粘贴在物品号标签 (2) 的附近。
安装说明:注意锁止凸耳是否正确卡止。
插图 11:
安装说明:标记 (1) 和标记 (2) 必须彼此相向。
将编程系统与车辆连接。
确定措施计划,给控制单元编程。
继续车辆测试,进行转向角传感器匹配,删除故障代码存储器的故障记忆。
车型系列:[E88, E87, E91, E90, E71, E93, E82, E92, E70, E81]
发动机系列:[ALL]
车身形式:[ALL]
故障代码:[94B5, 94B6, 5E43, 94B3, 94B4]
生产工期:至 08-10-31 (自批量使用起)